Exemples d'utilisation de "Количественное" en russe

<>
Голодные Бегемоты и Количественное Ослабление Голодні бегемоти і кількісне ослаблення
Существует количественное выражение таких действий России? Існує кількісний вираз таких дій Росії?
Цитомегаловирус (кровь, количественное определение) / 3029 Цитомегаловірус (кров, кількісне визначення) / 3029
Учитывалось количественное воздействие цвета и фактуры. Враховувався кількісний вплив кольору і фактури.
Высокое количественное и качественное покрытие территории. Високе кількісне і якісне покриття території.
Количественное определение ДНК цитомегаловируса CMV (соскоб) Кількісне визначення ДНК цитомегаловірусу CMV (зішкріб)
Parvovirus B19 (кровь, количественное определение) / 3121 Parvovirus B19 (кров, кількісне визначення) / 3121
Parvovirus B19 (слюна, количественное определение) / 3123 Parvovirus B19 (слина, кількісне визначення) / 3123
ВПЧ 16, 18 (количественное определение) / 3035 ВПЛ 16, 18 (кількісне визначення) / 3035
Rotavirus, антиген в кале (количественное определение) / 2207 Rotavirus, антиген у калі (кількісне визначення) / 2207
Вирус Эпштейна-Барр (кровь, количественное определение) / 3030 Вірус Епштейна-Барр (кров, кількісне визначення) / 3030
Количественное (количество программируется с пульта, дискретность) 1шт Кількісне (кількість програмується з пульта, дискретність) 1шт
количественные (абсолютные и относительные величины); кількісні (абсолютні і відносні величини);
Количественная оценка глюкозы (тест-полосок) Кількісне визначення глюкози (тест-смужки)
Это количественная мера световой чувствительности. Це кількісна міра світлової чутливості.
количественный и качественный контент-анализ. Кількісний і якісний контент-аналіз.
Теория количественного и качественного методологиям. Теорія кількісного і якісного методологій.
интеграцию количественной и качественной оценок; інтеграцію кількісних і якісних оцінок;
Количественно токсичность ХОВ оценивают дозой. Кількісно токсичність ОР оцінюють дозою.
натуральные (используются для количественной характеристики объекта); натуральні (використовуються для кількісної характеристики об'єкта);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !