Exemples d'utilisation de "Конфедерацию" en russe

<>
Входит в Европейскую конфедерацию профсоюзов (ЕКП). Входить до Європейської конфедерації профспілок (ЄКП).
(ii) "Швейцария" означает Швейцарскую Конфедерацию; a) термін "Швейцарія" означає Швейцарську Конфедерацію;
Входит в Междунар. конфедерацию свободных профсоюзов. Входить у Міжнародну конфедерацію вільних профспілок.
Принял предложение возглавить Еврейскую конфедерацию Украины. ↑ Ложкін очолив Єврейську конфедерацію України.
"Статьи Конфедерации" мало кого устраивали. "Статті Конфедерації" мало кого влаштовували.
Конфедерация профсоюзов рабочих Каталонии (кат. Конфедерація профспілок робітників Каталонії (кат.
Швейцария - единственная в мире конфедерация. Швейцарія є єдиною в світі конфедерацією.
Со всеми победителями Кубка конфедераций одновременно. З усіма переможцями Кубка конфедерацій одночасно.
Проект финансируется Швейцарской Конфедерацией и Республикой Австрия. Проект фінансується Швейцарською Конфедерацією та Республікою Австрія.
Президентом конфедерации избран Леонид Козаченко. Президентом конфедерації обрано Леоніда Козаченка.
Однако Сандомирская конфедерация продолжала борьбу. Проте Сандомирська конфедерація продовжувала боротьбу.
Такой союз государств принято называть конфедерацией. Такий союз держав заведено називати конфедерацією.
Аналогом в большом футболе является Кубок конфедераций. Є аналогом Кубку Конфедерацій у великому футболі.
Участник Радомской конфедерации 1767 года. Прихильник Радомської конфедерації 1767 року.
ОФК - Конфедерация футбола Океании - Океания. ОФК - Конфедерація футболу Океанії - Океанія.
В 1826 г. страна была объявлена конфедерацией. У 1826 р. країна була оголошена конфедерацією.
Примкнул к Тарговицкой конфедерации (1792). Приєднався до Тарговицької конфедерації (1792).
Конфедерации была разрезана на 2 части. Конфедерація була розрізана на дві частини.
Принимал участие в Барской конфедерации. Брав участь в Барській конфедерації.
Канадская конфедерация (англ. Canadian Confederation, фр. Канадська конфедерація (англ. Canadian Confederation, фр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !