Exemples d'utilisation de "Конференция" en russe avec la traduction "конференції"

<>
Всеукраинская научная конференция "Зеленая брама. Всеукраїнської наукової конференції "ЗЕЛЕНА БРАМА.
Научно-практическая конференция пришла к выводам: Учасники науково-практичної конференції дійшли висновків:
Международная научная конференция "Заповедные степи Украины. Міжнародної наукової конференції "Заповідні степи України.
28 августа прошла традиционная августовская педагогическая конференция. Традиційна серпнева конференції освітян відбулася 28 серпня.
ІІI-я Международная научно-практическая конференция "Малиновские чтения" IV-ї Міжнародної науково-практичної конференції "Малиновські читання"
Завершением конференции станет панельная дискуссия. Завершенням конференції стане панельна дискусія.
На конференции выступили 12 спикеров. На конференції виступили 12 спікерів.
Дентал-Украина - Научно-практические конференции Дентал-Україна - Науково-практичні конференції
На конференции специалисты FavBet объяснят: На конференції фахівці FavBet пояснять:
Выставки, конференции, экспоцентры / Выставочные услуги Виставки, конференції, експоцентри / Виставкові послуги
деловые встречи, конференции и съезды; ділові зустрічі, конференції та з'їзди;
Робота конференции состоится в секциях: Робота конференції проводитиметься у секціях:
Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги! Шановні учасники конференції, шановні колеги!
Программой конференции предусматривался ряд вопросов: Програмою конференції передбачався ряд питань:
Партнер конференции - Крюковский вагоностроительный завод. Партнер конференції - Крюківський вагонобудівний завод.
Ежегодно НССА проводит научные конференции; Щороку НТСА проводить наукові конференції;
Ответственные за организацию конференции - доц. Відповідальний за проведення конференції: доц.
Практически закончили все планирующие конференции. Практично закінчили всі плануючі конференції.
Конференции в Ялте и Потсдаме. Конференції в Ялті та Потсдамі.
Анна Браславская - координатор конференции UTICamp. Ганна Браславська - координатор конференції UTICamp.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !