Beispiele für die Verwendung von "Крупнейшее" im Russischen

<>
Крупнейшее игорное мероприятие Украины возвращается! Найбільший гральний захід України повертається!
Крупнейшее профсоюзное объединение - Канадский рабочий конгресс. Найбільшим профспілковим об'єднанням є Канадський робітничий конгрес.
Крупнейшее офисное здание в мире. Найбільша офісна будівля у світі.
Крупнейшее месторождение - Васюганское в Зап. Найбільше родовище - Васюганське в Зах.
Это крупнейшее развлекательное мероприятие в городе. Це найбільша розважальна подія у місті.
Крупнейшее озеро: озеро Нойзидлер (нем. Найбільше озеро: озеро Нойзідлер (нім.
В этом году крупнейшее спортивно-благотворительное мер... Цього року найбільша спортивно-благодійна акція країни...
Крупнейшее озеро Земли - Каспийское море. Найбільше озеро Землі - Каспійське море.
Крупнейшее отраслевое событие для профессионалов ивент-рынка. Найбільша галузева подія для експертів івент-ринку.
Крупнейшее озеро - Дикое (площадь 69 га). Найбільше озеро - Дике (площа 69 га).
0:6 - крупнейшее поражение "клетчатых" в истории. 0:6 - найбільша поразка "картатих" в історії.
Крупнейшее национальное село на Чукотском полуострове. Найбільше національне село на Чукотському півострові.
Это крупнейшее собрание документов в Espacenet. Це найбільше зібрання документів в Espacenet.
TABASCO - крупнейшее независимое креативное агентство Украины. TABASCO - найбільше незалежне креативне агентство України.
АКХЗ - крупнейшее в Европе коксохимическое предприятие. АКХЗ - найбільше в Європі коксохімічне підприємство.
Подтопление - крупнейшее за последние 120 лет. Підтоплення - найбільше за останні 120 років.
Lappajarvi) - крупнейшее кратерное озеро в Финляндии. Lappajärvi) - найбільше кратерне озеро в Фінляндії.
Крупнейшее химическое предприятие Украины и Европы. Найбільше хімічне підприємство України і Європи.
Крупнейшее в Европе высокотехнологическое коксохимическое предприятие. Найбільше в Європі високотехнологічне коксохімічне підприємство.
Плоды крупные (160 г), грушевидные. Плоди великі (160 г), грушоподібні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.