Beispiele für die Verwendung von "Найбільшим" im Ukrainischen

<>
Бахмут був найбільшим торговим центром. Бахмут являлся крупнейшим торговым центром.
"Анатомія Грей" стала найбільшим успіхом Раймс "Анатомия страсти" стала наибольшим успехом Раймс
Найбільшим злочином вважалося згасання священного вогню. Величайшим преступлением считалось угасание священного огня.
Найбільшим безлюдним островом є Девон. Самым безлюдным островом является Девон.
БелАЗ-75710 вантажопідйомністю 450 тонн є найбільшим в світі самоскидом. БелАЗ-75710 - самый большой самосвал с грузоподъемностью 450 тонн.
Теотіуакан колись був найбільшим містом доколумбової Америки. Теотиуакан - самый крупный город доколумбовой Америки.
Ан-2 досі є найбільшим у світі одномоторним біпланом. АН-3 был самым большим в мире одномоторным бипланом.
Найбільшим російським аеропортом є Домодєдово. Крупнейшим российским аэропортом является Домодедово.
Найбільшим потенціалом легітимності володіє демократичний режим. Наибольшим потенциалом легитимности располагает демократический режим.
"Хрещений батько" визнаний найбільшим гангстерським фільмом. "Крестный отец" признан величайшим гангстерским фильмом.
Найбільшим морським курортом Таїланду е Паттайя. Самым активным курортом Таиланда является Паттайя.
Найбільшим родовищем олова є Пхонтіу. Крупнейшим месторождением олова является Пхонтиу.
Пошук ортогональних проекцій з найбільшим розсіянням Поиск ортогональных проекций с наибольшим рассеянием
Найбільшим витвором Нової Іспанії стала архітектура. Величайшим творением Новой Испании стала архитектура.
Карачунівське водосховище є найбільшим серед всіх водосховищ Криворіжжя. Карачуновское водохранилище самое крупное из всех криворожских водохранилищ.
Найбільшим островом є Джарилгач (мал. Крупнейшим островом является Джарылгач (рис.
Найбільшим попитом користується електромобіль Nissan Leaf. Наибольшим спросом пользуется электромобиль Nissan Leaf.
Симеон Солунський визнаний найбільшим візантійським літургистом. Симеон Солунский признан величайшим византийским литургистом.
Сува є найбільшим містом Океанії. Сува является крупнейшим городом Океании.
затримати дихання з найбільшим запасом повітря; задержать дыхание с наибольшим запасом воздуха;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.