Exemples d'utilisation de "Лавр" en russe

<>
afficher
И лавр и темный кипарис І лавр і темний кипарис
Единый лавр их дружно обвивает. Єдиний лавр їх дружно обвиває.
Лавр слева означает славу республики. Лавр зліва означає славу республіки.
Культивируют плодовые, тунг, лавр, эвкалипт, бамбук. Культивують плодові, тунг, лавр, евкаліпт, бамбук.
Начальная нота: грейпфрут, лавр, морская свежесть. Початкова нота: грейпфрут, лавр, морська свіжість.
Успешно выращиваются цитрусовые, эвкалипт, лавр, фейхоа. Успішно вирощуються цитрусові, евкаліпт, лавр, фейхоа.
Выращивают лавр, эфиромасличные культуры и др.. Вирощують лавр, ефіроолійні культури та ін.
Цветет лавр неприметными цветочками желтого цвета. Цвіте лавр непримітними квіточками жовтого кольору.
В Индии произрастают эбеновые деревья, индийский лавр. В Індії ростуть Чорне дерево, індійський лавр.
Позолоченные купола Киево-Печерской лавры Позолочені бані Києво-Печерської лаври
Вернисаж киевских галерей, галерея "Лавра". Вернісаж київських галерей, галерея "Лавра".
Похоронен в Александро-Невской лавре. Похований в Олександро-Невській лаврі.
На входе в Лавру - охрана. На вході в Лавру - охорона.
Лавров назвал это "ползучей экспансией". Лавров назвав це "повзучої експансією".
Сначала храм принадлежал Киево-Печерской лавре. Спочатку храм належав Києво-Печерській лаврі.
Однако почивать на лаврах пока рано. Однак спочивати на лаврах ще рано.
Лавров П. История ЮгоВосточной Украины. - Львов, 1992. Лаврів П. Історія Південно-Східної України. - Львів, 1992.
Крупнейшие православные мужские монастыри называются лаврами. Найбільші православні чоловічі М. називаються лаврами.
Сейчас здание используется Свято-Успенской Киево-Печерской лаврой. Зараз будівля використовується Свято-Успенською Києво-Печерською лаврою.
И лавром пахнет, яркая луна І лавром пахне, яскравий місяць
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger