Exemples d'utilisation de "Левое" en russe avec la traduction "лівого"

<>
Играл на позиции левого инсайда. Грав на позиції лівого інсайда.
Хирургия постинфарктных аневризм левого желудочка. Хірургія постінфарктних аневризм лівого шлуночка.
Как распознать гипертрофию левого желудочка? Як лікувати гіпертрофію лівого шлуночка?
Они собирались у левого борта. Вони зібралися біля лівого борту.
Коррекция вальгусной деформации левого бедра Корекція вальгусної деформації лівого стегна
"Ювентус" продолжает поиски левого защитника. "Дніпро" продовжує шукати лівого захисника.
завязки, расположенные с левой стороны зав'язки, розташовані з лівого боку
Принадлежал к левому крылу СДПШ. Належав до лівого крила СДПШ.
из левого верхнего квадрата в правый; з лівого верхнього квадрата в правий;
Гипертрофия левого желудочка обычно развивается постепенно. Гіпертрофія лівого шлуночка зазвичай розвивається поступово.
Покраска зеркала заднего вида левого 545 Фарбування дзеркала заднього виду лівого 545
Существует и физиологическая гипертрофия левого желудочка. Існує і фізіологічна гіпертрофія лівого шлуночка.
Он занимал позицию левого крайнего нападающего. Грав на позиції лівого крайнього нападника.
Сердечная недостаточность / бессимптомная дисфункция левого желудочка. Серцева недостатність / безсимптомна дисфункція лівого шлуночка.
Потерпевшая получила химический ожог левого глаза. Йому діагностували хімічний опік лівого ока.
На рентгенограмме видно увеличение левого желудочка. На рентгенограмі видно збільшення лівого шлуночка.
Редактировал во Львове "Альманах левого искусства". Редагував у Львові "Альманах лівого мистецтва".
ЭКГ - позволяет оценить состояние левого желудочка ЕКГ - дозволяє оцінити стан лівого шлуночка
Амона называют представителем левого крыла партии. Амона називають представником лівого крила партії.
Способ диагностики систолической дисфункции левого желудочка. Спосіб діагностики систолічної дисфункції лівого шлуночка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !