Beispiele für die Verwendung von "Левое" im Russischen mit Übersetzung "лівих"
Übersetzungen:
alle265
лівий56
лівому43
ліва32
лівого29
ліве21
ліві15
лівої13
лівих13
лівій9
лівими8
лівою7
ліву7
лівим5
лівіше3
ліворуч1
лівиці1
правій1
зліва1
"Сдвиг влево" поддерживает платформу "Социалистических левых".
"Зрушення вліво" підтримує платформу "Соціалістичних лівих".
Король отказывался уступать требованиям левых партий.
Король відмовлявся поступатися вимогам лівих партій.
Там стала координатором фракции Объединенных левых.
Там стала координатором фракції Об'єднаних лівих.
Реакция левых способствовала раскручиванию спирали насилия.
Реакція лівих сприяла розкручуванню спіралі насильства.
Контроль нарушений маршрутов, "левых" рейсов, простоев;
Контроль порушень маршрутів, "лівих" рейсів, простоїв;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung