Beispiele für die Verwendung von "Лента" im Russischen

<>
einblenden
Professional 100% PTFE водопроводчик лента Professional 100% Ptfe водопровідник стрічки
Лента побила рекорд фильма "Киборги". Стрічка побила рекорд фільму "Кіборги".
Лента была снята на киностудии "Ленфильм". Стрічку було знято на кіностудії "Ленфільм".
Лента Киры Муратовой "Вечное возвращение. Фільм Кіри Муратової "Вічне повернення.
Лента рассказывает историю независимой женщины Халлы. Картина розповідає історію незалежної жінки Халли.
Лента конвейера связывает различные стадии процесса. Лента конвеєра зв'язує різні етапи процесу.
Лента получила 20 официально зарегистрированных жалоб. Кінострічка отримала 20 офіційно зареєстрованих скарг.
Гибкий металлический уголок лента без отверстия Гнучкий металевий куточок стрічки без отвору
Оформление: фиолетовый флизелин, атласная лента Оформлення: фіолетовий флізелін, атласна стрічка
Лента снята в жанре музыкально-комедийного боевика. Стрічку знято в жанрі музично-комедійного бойовика.
Новая лента получит название The Trench. Новий фільм отримав назву The Trench.
"Это чрезвычайно интересная документальная лента. "Це надзвичайно цікава документальна стрічка.
На Украине лента вызвала неоднозначную реакцию. В Україні фільм викликав неоднозначну реакцію.
Траурная лента позволяет подписать композицию. Траурна стрічка дозволяє підписати композицію.
Лента демонстрировалась всего на пяти экранах. Фільм демонстрували лише на 9 екранах.
лента Украина-Европа с тенью стрічка Україна-Європа з тінню
Лента посвящена социальным проблемам в Европе. Фільм присвячено соціальним проблемам у Європі.
Оформление: крафт, красная лента, фисташка. Оформлення: крафт, червона стрічка, фісташка.
Оформление: красный флизелин, белая лента. Оформлення: червоний флізелін, біла стрічка.
Начинает цикл лента "Небесная сотня". Починає цикл стрічка "Небесна сотня".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen