Exemples d'utilisation de "Лесе" en russe avec la traduction "лесі"

<>
Лесе Украинке тогда было 11 лет. Лесі Українці тоді було 11 років.
Также был обновлен памятник Лесе Украинке. Також був оновлений пам'ятник Лесі Українці.
где установлена мемориальная доска Лесе Украинке. де встановлена меморіальна дошка Лесі Українці.
Лесе Украинке было 26, ему - 27. Лесі Українці було 26, йому - 27.
Памятник Лесе Украинке в Новоград-Волынском. Пам'ятник Лесі Українці у Новограді-Волинському.
"Социально-этические взгляды Леси Украинки". "Соціально-етичні погляди Лесі Українки".
Приглушенные голоса голодающих детей "Леси... Приглушені голоси голодуючих дітей "Лесі...
Чистый воздух улучшило самочувствие Леси. Чисте повітря покращило самопочуття Лесі.
Леси Украинки и Луцкого педагогического колледжа. Лесі Українки та Луцького педагогічного коледжу.
Опубликована драматическая поэма Леси Украинки "Кассандра". Опубліковано драматичну поему Лесі Українки "Кассандра".
• в литературно-мемориальном музее Леси Украинки. • в літературно-меморіальному музеї Лесі Українки.
Корректирование действительности "Леси Кордонец (Швейцария / Украина). Коригування дійсності "Лесі Кордонець (Швейцарія / Україна).
Оформил спектакли: "Каменный хозяин" Леси Украинки; Оформив вистави: "Камінний господар" Лесі Українки;
Город Новоград-Волынский - родина Леси Украинки. Місто Новоград-Волинський - батьківщина Лесі Українки.
На счету Леси Цуренко - серьёзная победа. На рахунку Лесі Цуренко - серйозна перемога.
Письма Леси Украинки в хронологическом порядке Листи Лесі Українки в хронологічному порядку
Некоторые произведения Леси Украинки были экранизированы: Деякі твори Лесі Українки були екранізовані:
Образование: высшее (ВНУ имени Леси Украинки). Освіта: вища (СНУ імені Лесі Українки).
Персональная выставка Леси Бабляк "Мой цветник". Персональна виставка Лесі Бабляк "Мій квітник".
Музыкально-драматический театр Леси Украинки, Каменское Музично-драматичний театр Лесі Українки, Кам'янське
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !