Exemples d'utilisation de "Либо" en russe avec la traduction "чи"

<>
Traductions: tous138 або130 чи8
(контрактом) либо гражданско-правовым договором. (контракту) чи цивільно-правового договору;
Что лучше: ламинат либо ковролин Що краще: ламінат чи ковролін
рынке либо установлению монопольных цен; ринку чи встановлення монопольних цін;
стражей, его защитнику либо законному представителю. засудженого, його захисника чи законного представника.
участие в специальных либо антитеррористических операциях; чи залучаються до конкретних антитерористичних операцій;
Цветки пятилепестковые, розового либо белого цвета. Квітки п'ятипелюсткові, рожевого чи білого кольору.
Заболевание может быть первичным либо вторичным. Хвороба може бути первинною чи вторинною.
3 - бортовой автомобиль грузовой либо пикап; 3 - вантажний бортовий автомобіль чи пікап;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !