Exemples d'utilisation de "Листа" en russe

<>
От ствола отрастают всего два листа. Від стовбура відростають всього два листки.
Копию регистрационного листа выдают надомнику. Копію реєстраційного листа видають надомникові.
Задать габаритные размеры одного листа. Задати габаритні розміри одного аркуша.
Моделирование процесса фотосинтеза зеленого листа Моделювання процесу фотосинтезу зеленого листка
Музыкальная академия Ференца Листа (венг. Музична академія Ференца Ліста (угор.
Образец титульного листа контрольной работы: Зразок титульної сторінки контрольної роботи:
Вторая страница переписного листа (Киевская губерния). Друга сторінка переписного аркушу (Київська губернія).
Зернобобовые 2-3 настоящих листа 1,0 - 2,0 Зернобобові 2-3 справжні листки 1,0 - 2,0
зеркало полированный алюминий применение листа дзеркало полірований алюміній застосування листа
Вверху обозначены: 4 (номер листа); Угорі позначено: 4 (номер аркуша);
Основа листа имеет пурпурное окрас. Основа листка має пурпурове забарвлення.
Активная концертная деятельность Листа прекратилась. Активна концертна діяльність Ліста припиняється.
1774. - См. фотографию титульного листа. 1774. - Див. фотографію титульної сторінки.
Сперва выполняется раскрой металлического листа. Спершу виконується розкрій металевого листа.
Размер листа типографской бумаги, мм Розмір аркуша типографського паперу, мм
Пожелтение распространяется вдоль краев листа. Пожовтіння поширюється вздовж країв листка.
Ведущие идеи теоретической системы Ф. Листа: Провідні ідеї теоретичної системи Ф. Ліста:
Предыдущее: горячей прокатки алюминиевого листа Попереднє: гарячої прокатки алюмінієвого листа
Автореферат не имеет титульного листа. Автореферат не має титульного аркуша.
Черешок листа очень короткий, утолщенный. Черешок листка дуже короткий, потовщений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !