Exemples d'utilisation de "Листьев" en russe avec la traduction "листки"

<>
afficher
Больничные листы и справки из... Лікарняні листки та довідки з...
Листья без черешков называются сидячими. Листки без черешка називаються сидячими.
Листья широкоовальные, яйцевидные, иногда ланцетовидные. Листки широкоовальні, яйцеподібні, іноді ланцетоподібні.
Листья супротивные, простые или сложные. Листки супротивні, прості чи складні.
листья очередные, линейные до яйцевидных. листки чергові, лінійні до яйцевидних.
Листья могут закручиваться в спираль. Листки можуть закручуватися в спіраль.
Иногда В. называют листья пальм.... Іноді В. називають листки пальм.
Листья ланцетные или яйцевидно-ланцетные. Листки ланцетні або яйцеподібно-ланцетні.
Средние и верхние листья сидячие. Середні і верхні листки сидячі.
Листья удлиненные, с широким основанием. Листки видовжені, з широкою основою.
отборные табачные листья Golden Virginia; добірні тютюнові листки Golden Virginia;
Листья крупные, с восковым покрытием. Листки великі, з восковим покриттям.
Сверху листья темно-зеленые, голые; Зверху листки темно-зелені, голі;
Нижние листья супротивные, остальные очерёдные. Нижні листки протилежні, решта чергуються.
Поврежденные листья желтеют и отмирают. Пошкоджені листки жовтіють і відмирають.
Листья тройчатые, с большими прилистниками. Листки трійчасті, з великими прилистками.
Листья сближенные, по краям заостренные. Листки зближені, по краях загострені.
Побеги и молодые листья опушенные. Пагони й молоді листки опушені.
Листья пасленовых простые, без прилистников. Листки пасльонових прості, без прилистків.
Измельчённые листья прикладывают к ранам. Здрібнені листки прикладають до ран.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger