Exemples d'utilisation de "Листьев" en russe avec la traduction "аркуші"

<>
Пояснительная записка на 1 листе. Пояснююча записка на 1 аркуші.
На листе фанеры размечаются детали. На аркуші фанери розмічаються деталі.
Распечатать квитанции / стикеры на листе Роздрукувати квитанції / стікери на аркуші
Альбомные листы почти всегда односторонние. Альбомні аркуші майже завжди односторонні.
Листы дней светящих "и" Лад ". Аркуші днів світящих "і" Лад ":
8 наклеек на листе А5 формата. 8 наклейок на аркуші А5 формату.
Количество марок в листе - 8 + купон. Кількість марок в аркуші - 8 + купон.
На титульном листе книги стоит посвящение: На титульному аркуші книги стоїть присвята:
На листе водяной знак: I. Whatman. На аркуші водяний знак: I. Whatman.
Печать всех стикеров на одном листе Друк всіх стікерів на одному аркуші
Листы кассовой книги нумеруются и прошнуровываются. Аркуші касової книги нумеруються та прошнуровуються.
После этого листы Зыгальского оказались бесполезными. Після цього аркуші Зигальського виявилися марними.
Он размещает 10 изображений животных на листе. Він розміщує 10 зображень тварин на аркуші.
Стендовые доклады - на одном листе формата А1. Стендові доповіді - на одному аркуші формату А1.
Листы внутренней описи документов тома нумеруются отдельно. Аркуші внутрішнього опису документів справи нумерують окремо.
После этого листы Зыгальского оказались бесполезными [13]. Після цього аркуші Зигальського виявилися марними [13].
Характеристику оформляют на стандартном листе бумаги в произвольной форме. Характеристика оформлюється на стандартному аркуші паперу в одному примірнику.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !