Ejemplos del uso de "Лишился" en ruso

<>
mostrar
Был тяжело ранен, лишился руки. Був важко поранений, втратив руку.
За что он лишился головы? За що ти втратила голову?
В раннем детстве лишился матери. У ранньому дитинстві позбувся матері.
Кевина Спейси лишился премии "Эмми" Кевіна Спейсі позбавили премії "Еммі"
Получил тяжёлое ранение, лишился правой руки. Був важко поранений, втратив праву руку.
Сингапур лишился статуса "налогового рая" Швейцарія втратила статус "податкового раю"
Нежин лишился статуса полкового города. Ніжин позбувся статусу полкового міста.
В этом сражении он лишился руки. В тому бою він втратив руку.
Через поддельную доверенность закарпатец лишился "Крайслера" Через підроблену довіреність закарпатець позбувся "Крайслера"
Будущий поэт лишился матери в детстве. Майбутній поет втратив матері в дитинстві.
Колхоз лишился технической базы, всего инвентаря. Колгосп позбувся технічної бази, всього інвентаря.
В бою он лишился обеих ног. На війні він втратив обидві ноги.
В возрасте восьми лет лишился отца. У віці восьми років втратив батька.
В детстве он полностью лишился зрения. В ранньому дитинстві повністю втратив зір.
В раннем возрасте он лишился родителей. У ранньому віці він втратив батьків.
26 мая он неожиданно лишился дара речи. 26 травня він несподівано втратив дар мови.
С ее уходом я лишился очень многого. Після переїзду, я втратив дуже багато.
В раннем детстве лишилась отца. У ранньому дитинстві втратив батька.
Немецкая армия лишилась 50 дивизий. Німецька армія втратила 50 дивізій.
Ты чувств и памяти лишилась Ти почуттів і пам'яті позбулася
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR