Exemplos de uso de "Любые" em russo

<>
Хаб легко трансформируется под любые задачи. Хаб легко трансформується під будь-який івент.
Любые изменения не наступают внезапно. Будь-які зміни не наступають раптово.
Пользователь не разделяют любые биографические сведения Користувач не поділяють будь біографічні відомості
Настоящая любовь помогает преодолевать любые трудности. Справжнє кохання допомагає подолати усі труднощі.
Ответим на любые ваши вопросы Відповімо на всі ваші запитання
Любые правильные соты являются автоматически однородными. Будь-який правильний стільник є автоматично однорідним.
Любые изделия из необработанного дерева; будь-які вироби з необробленого дерева;
Любые поля, обозначенные звёздочкой (*), должны быть заполнены. Усі поля, позначені зірочкою (*), обов'язкові для заповнення.
Любые размеры, формы и гендерные особенности приветствуются! Всі розміри, форми та гендерні тотожності вітаються!
Бетонная брусчатка выдерживает любые нагрузки. Бетонна бруківка витримує будь-які навантаження.
Любые формы коллективизма ограничивают свободу. Будь-які форми колективізму обмежують свободу.
Любые старания всегда оцениваются позитивно. Будь-які старання завжди оцінюються позитивно.
Любые продукты в фасованном виде Будь-які продукти в фасованому вигляді
Любые 2 вершины соединены ребром; Будь-які 2 вершини з'єднані ребром;
Любые наркотические и психотропные препараты. Будь-які наркотичні та психотропні препарати.
Понадобится - внесем любые нужные коррекции. Знадобиться - внесемо будь-які потрібні корекції.
Любые брюки длиной выше колена. Будь-які штани довжиною вище коліна.
Любые данные падающего (e.g. Будь-які дані падаючого (e.g.
Боковые стенки выдержат любые испытания. Бокові стінки витримують будь-які випробування.
Любые Сустанон 250 побочные эффекты Будь-які Сустанон 250 побічні ефекти
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.