Exemples d'utilisation de "Магазин" en russe avec la traduction "магазином"

<>
Она содержит собственный ювелирный магазин. Вона володіє власним ювелірним магазином.
В 1895 - 1900 управлял магазином. У 1895 - 1900 керував магазином.
Ее отец владел магазином автозапчастей. Її батько володів магазином автозапчастин.
Работа с интернет магазином opencart Робота з інтернет магазином opencart
1С синхронизация с интернет магазином; 1С синхронізація з інтернет магазином;
Масса c пустым магазином (кг) Маса з порожнім магазином (кг)
Старшая сестра Адриана владеет магазином одежды. Старша сестра Адріана володіє магазином одягу.
Условия предоставления услуг сайтом (интернет магазином) Умови надання послуг сайтом (інтернет магазином)
Приглашаем ознакомиться с нашим интернет магазином! Запрошуємо ознайомитися з нашим інтернет магазином!
Вместе с коллегой он владел магазином. Разом з колегою він володів магазином.
Находится на ул. Мельника за магазином АТБ. Знаходиться на вул. Мельника за магазином АТБ.
Комплектуется коробчатым магазином под 20 "натовских" патронов. Комплектується коробчастим магазином під 20 "натівських" патронів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !