Exemples d'utilisation de "Международный" en russe

<>
Изданию присвоен международный номер ISSN.. Збірнику присвоєно міжнародний номер ISSN.
Международный еврейский студенческий центр "Гилель" Міжнародна студентська єврейська організація "Гілель"
• укрепить международный авторитет казацкого государства; • зміцнення міжнародного становища козацької держави;
Международный код мексиканского песо - MXP. Міжнародне позначення мексиканського песо - MXP.
СДР эмитирует Международный валютный фонд (МВФ). СДР випускається Міжнародним валютним фондом (МВФ).
BIONIC University сформирует международный Наблюдательный совет BIONIC University сформує міжнародну Наглядову раду
В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?
Реален ли международный раздел Украины? Чи реальна міжнародна ізоляція України?
Лондонский международный арбитражный суд (LCIA); Лондонський суд міжнародного арбітражу (LCIA);
Международный Выставочный Центр - TIR '2018 Міжнародний Виставковий Центр - TIR'2018
Международный совет по коммерческому арбитражу (ICCA) Міжнародна рада з комерційного арбітражу (ICCA)
Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".
Международный десант будет довольно ощутимым. Міжнародний десант буде досить відчутним.
Международный творческий конкурс "Стоп цензуре! Презентація міжнародного конкурсу "Стоп цензурі!
Международный кинофестиваль в Салониках (греч. Міжнародний кінофестиваль у Салоніках (грец.
Входит в международный альянс SkyTeam. Входить до міжнародного альянсу SkyTeam.
Вермонт Барлингтон - Международный аэропорт Барлингтон Вермонт Барлінгтон - Міжнародний аеропорт Барлінгтон
ХХI Международный книжный фестиваль "Зеленая волна" ХХІ Міжнародного книжкового ярмарку "Зелена хвиля"
международный фестиваль молодежных театров "Рампа" Міжнародний фестиваль молодіжних театрів "Рампа"
Международный детский межнациональный лагерь "Истоки толерантности" Міжнародного міжнаціонального дитячого табору "Джерела толерантності"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !