Exemples d'utilisation de "Международный" en russe avec la traduction "міжнародного"

<>
• укрепить международный авторитет казацкого государства; • зміцнення міжнародного становища козацької держави;
Лондонский международный арбитражный суд (LCIA); Лондонський суд міжнародного арбітражу (LCIA);
Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".
Международный творческий конкурс "Стоп цензуре! Презентація міжнародного конкурсу "Стоп цензурі!
Входит в международный альянс SkyTeam. Входить до міжнародного альянсу SkyTeam.
ХХI Международный книжный фестиваль "Зеленая волна" ХХІ Міжнародного книжкового ярмарку "Зелена хвиля"
Международный детский межнациональный лагерь "Истоки толерантности" Міжнародного міжнаціонального дитячого табору "Джерела толерантності"
Международный Благотворительный Фонд "Let's help!" Волонтер Міжнародного благодійного фонду "Let's help!".
Международный экономико-гуманитарный университет имени акад. Міжнародного економіко-гуманітарного університету імені акад.
Мы входим в международный консорциум IT-компаний Ми входимо до міжнародного консорціуму ITC-компаній
Входит в международный Союз Национальных бизнес-рейтингов. Входить до міжнародного Союзу Національних бізнес-рейтингів.
Организаторы: Укринформ, Международный литературный конкурс "Коронация слова". Кременчуцька письменниця є дипломантом Міжнародного літературного конкурсу "Коронація слова".
Сейчас перевозчик входит в международный альянс Oneworld. Зараз перевізник входить до міжнародного альянсу Oneworld.
"VI Международный эко-культурный фестиваль" Трипільське коло 2013. Програма VI Міжнародного еко-культурного фестивалю "Трипільське Коло 2013.
Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета; Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету;
Участник международного образовательного проекта TEMPUS. Учасник міжнародного освітнього проекту TEMPUS.
Деятельность международного центра "Академия грация" Діяльність міжнародного центру "Академія грація"
Корреляция с нормами международного права Кореляція з нормами міжнародного права
Лауреат Международного литературного конкурса "Гранослов". Лауреат Міжнародного літературного конкурсу "Гранослов".
Сайт Международного общества методики Войта. Сайт Міжнародного товариства методики Войта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !