Exemples d'utilisation de "Международный" en russe avec la traduction "міжнародної"

<>
Международная федерация инженеров-консультантов (FIDIC) Міжнародної федерації інженерів-консультантів (FIDIC)
Международная природоведческая игра-конкурс "Гелиантус". Міжнародної природознавчої гри "Геліантус".
Структура и динамика международного товарооборота. Структура та динаміка міжнародної торгівлі.
* Европейской ассоциации международного образования (EAIE); • Європейська асоціація міжнародної освіти (EAIE);
Состоял членом международного астрономического союза. Був членом Міжнародної астрономічної спілки.
Учреждение Международного совета музеев (ICOM). комітету міжнародної ради музеїв (ICOM).
Международной коллаборации "Энергия и трансмутация" Міжнародної колаборації "Енергія і трансмутація"
Закончила двухгодичные курсы международной журналистики. Закінчила дворічні курси міжнародної журналістики.
Подготовка международной отчетности CbC Reporting Підготовка міжнародної звітності CbC Reporting
Контакты международной транспортной компании Odemara Контакти міжнародної транспортної компанії Odemara
1993 Преподаватель Международной школы украинистики. 1993 Викладач Міжнародної школи україністики.
Российская секция Международной марксистской тенденции; Російська секція Міжнародної марксистської тенденції;
Член Международной ассоциации медицины антистарения. Член Міжнародної асоціації медицини антистаріння.
Член международной молодежной организации AIESEC. Член міжнародної молодіжної організації AIESEC.
от международной трасы Киев-Чоп. від міжнародної траси Київ-чоп.
Презентации Международной морской ассоциации (IMA) Презентації Міжнародної морської асоціації (IMA)
Член Международной федерации психотерапии (IFP). Член Міжнародної федерації психотерапії (IFP).
Серебряная медаль Международной Биеннале плаката. Срібна медаль Міжнародної Бієнале плаката.
Выпускники лучшей международной бизнес-школы Випускники кращої міжнародної бізнес-школи
Член Международной ассоциации анимационного кино. Член Міжнародної асоціації анімаційного кіно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !