Exemples d'utilisation de "Мертвые" en russe

<>
Мнимое явление "Мёртвые часы" Sakuya Izayoi Уявне явище "Мертвий годинник" Sakuya Izayoi
В Мексиканском заливе образовались "мертвые зоны". У Мексиканській затоці з'явилась "мертва зона".
Чтоб мертвые из гроба выходили Щоб мертві з труни виходили
Мертвые тела пролежали в квартире несколько дней. Мертвий чоловік пролежав в будинку декілька днів.
Мы видели их мертвые трупы. Ми бачили їх мертві трупи.
Иллюстрация к поэме "Мертвые души" Ілюстрація до поеми "Мертві душі"
Даже мертвые нынче согласны прийти, Навіть мертві нині згодні прийти,
Бен 10 Ultimate мертвые болота Бен 10 Ultimate мертві болота
"Мертвые души" - непревзойденный шедевр мировой литературы. "Мертві душі" - неперевершений шедевр світової літератури.
Самыми известными стали "Мертвые хватают живых. Найбільш відомими стали "Мертві хапають живих.
Что мертвые не встают из могил? Що мертві не встають з могил?
Возможно, они в основном микробные (и мертвые) Може бути, вони переважно мікробні (і мертві)
Отбеливание кривых и мертвых зубов. Відбілювання кривих і мертвих зубів.
Пациент скорее мертв, нежели жив... Пацієнт скоріше живий, ніж мертвий...
Лотара Маттеуса ошибочно признали мертвым. Лотара Маттеуса помилково визнали мертвим.
Мими обнаруживает, что Джулия мертва. Мімі виявляє, що Джулія мертва.
4. Мощный день мертвой татуировки 4 Потужний день мертвої татуювання
Мёртвое море - уникальный природный феномен. Мертве море - унікальне природне явище.
Двое посредников заказчика уже мертвы. Двоє посередників замовника вже мертві.
Практическая ценность Свитков Мёртвого моря Практична цінність сувоїв Мертвого моря
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !