Exemples d'utilisation de "Мертвые" en russe avec la traduction "мертвими"

<>
С мертвыми мы не воюем. Ми з мертвими не воюємо.
Исправлено взаимодействие с мертвыми телами; Виправлена взаємодія з мертвими тілами;
б) больными, ранеными или мертвыми; Ь) хворими, пораненими чи мертвими;
Они также были найдены мёртвыми. Згодом їх також знайшли мертвими.
Наши соседи хотят видеть нас мертвыми. Наші сусіди хочуть бачити нас мертвими.
Его спросили, почем торгует мертвыми душами Його запитали, скільки торгує мертвими душами
Около половины сиамских близнецов рождаются мёртвыми. Близько половини сіамських близнюків народжуються мертвими.
Hаши соседи хотят видеть нас мёртвыми. Наші сусіди хочуть нас бачити мертвими.
Нашел их в собственноручно построенном шалаше мертвыми. Найшов їх у власноруч збудованому курені мертвими.
Еще несколько таких рыб были найдены мертвыми на побережье. Пізніше деякі з них були знайдені мертвими на березі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !