Exemples d'utilisation de "Многочисленными" en russe avec la traduction "численними"
Traductions:
tous233
численні97
численних51
численними34
численна7
численною5
багато5
багатьма5
численне3
численний3
багатьох3
численного2
численної2
численну2
численному2
чисельні2
нечисленний1
багаточисельна1
чисельніші1
найчисленнішою1
багаточисельні1
чисельний1
численним1
найчисленнішим1
чисельними1
безліч1
Награждён многочисленными дипломами и сертификатами.
Нагороджений численними дипломами та сертифікатами.
Разработка игры сопровождалась многочисленными проблемами.
Розробка гри супроводжувалася численними проблемами.
покрыто многочисленными многоугольными известковыми пластинками.
покрито численними багатокутними вапняними пластинками.
Плод - коробочка, покрытая многочисленными колючками.
Плід - коробочка, покрита численними колючками.
Мощи мучеников прославились многочисленными чудесами.
Мощі мучеників прославилися численними чудами.
Площадь заставлена многочисленными скульптурами-копиями.
Площа заставлена численними скульптурами-копіями.
Горы изрезаны многочисленными глубокими речными долинами.
Гори порізані численними глибокими річковими долинами.
Шипот падает вниз многочисленными живописными каскадами.
Шипіт спадає вниз численними мальовничими каскадами.
Горы характеризуются глубокими долинами, многочисленными ледниками.
Гори характеризуються глибокими долинами, численними льодовиками.
Возраст Кальман был подтверждён многочисленными документами.
Вік Кальман був підтверджений численними документами.
Перечисленные преимущества подтверждаются многочисленными положительными отзывами.
Перераховані переваги підтверджуються численними позитивними відгуками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité