Beispiele für die Verwendung von "багато" im Ukrainischen

<>
einblenden
Взагалі, їжак їсть дуже багато. Вообще, еж ест очень много.
Багато людей про нас переживають. Очень многие за нас переживают.
На Камчатці багато активних вулканів. На Камчатке множество действующих вулканов.
У нього знайшлося багато послідовників. И он нашел немало последователей.
У Карпатах розташовано багато лижних баз. В Карпатах очень много лыжных баз.
Особливо їх багато на Коста-Риці. Большое количество их в Коста-Рике.
Багато були вбиті в ліжках. Многие люди умерли в постелях.
подарункові набори і багато іншого. Подарочные наборы и много другое.
Багато місцевості буквально засіяні ними. Многие местности буквально засеяны ими.
У книзі вміщено багато ілюстрацій. В книгу включено множество иллюстраций.
Серед лауреатів багато наших земляків. Среди лауреатов немало наших земляков.
Тут зупиняється багато автобусів та маршрутних таксі. Ходит очень много автобусов и маршрутных такси.
Побачити своїх кумирів прийшло багато шанувальників. Увидеть кумира пришло огромное количество поклонников.
В підвалі виявилось багато гітлерівців. В подвале оказалось много противников.
Багато лідерів протестів піддавалися арештам. Многие лидеры протестов подвергались арестам.
Багато сімей залишилось без годувальників. Множество Семей остались без кормильцев.
Багато уваги приділяється і естетичному вихованню. Немало уделяется внимание и эстетическому пространству.
У савані можна зустріти багато видів птахів. В саванне встречаются очень много видов птиц.
На території парку гніздується багато видів птахів. На территории парка гнездится огромное количество птиц.
Партерний амфітеатр перетерпів багато змін. Партерный амфитеатр перетерпел много изменений.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen