Exemples d'utilisation de "Мой" en russe avec la traduction "моя"

<>
afficher
Мой ответ был однозначно положительным. Моя відповідь була однозначно позитивною.
WEB - интернет-журнал "Мой ребенок". WEB - інтернет-журнал "Моя дитина".
А где, бишь, мой рассказ несвязный? А де, пак, моя розповідь незв'язних?
Мой ребенок плохо читает: это - дислексия. Моя дитина погано читає: це - дислексія.
Единственный мой совет - создавать положительный нарратив. Єдина моя порада - створювати позитивний наратив.
Мой питомец потерялся, что мне делать? Моя тварина загубилась, що мені робити?
Примите ж вы мой труд игривый! Прийміть же ви моя праця грайливий!
Мой ответ звучал так: чтобы научиться любить. Моя відповідь була приблизно така: щоб навчитися.
2 Альберт Хофманн, "ЛСД - мой трудный ребенок" ↑ Альберт Хофманн, "ЛСД - моя важка дитина"
Это не мое маргинальное мнение. Це не моя маргінальна думка.
Мое отношение к этому отрицательное. Моя позиція до цього негативна.
Но это только мое мнение. Але це тільки моя думка.
Выше указано мое личное мнение. Вище зазначено моя особиста думка.
мое воображение спальня (украшение игры) моя уява спальня (прикраса гри)
Это не только мое беспокойство. Це не тільки моя занепокоєність.
Моя сказка никем не разгадана... Моя казка ніким не розгадана...
Источники вдохновения: моя любимая жена! Джерела натхнення: моя кохана дружина!
Моя кредитная карточка была отклонена. Моя кредитна картка була відхилена.
Тебе надеюсь приятна моя компания? ". Тобі сподіваюся приємна моя компанія? ".
Моя команда победит в этом.> Моя команда збирається виграти цю.>
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger