Exemples d'utilisation de "Молчаливые" en russe
Traductions:
tous19
мовчазна3
мовчазний3
мовчазним3
мовчазної2
мовчазні2
мовчки1
мовчазного1
мовчазній1
мовчазною1
мовчазну1
мовчазними1
проведены экскурсии "Молчаливые свидетели войны - ДОТы";
проведені екскурсії "Мовчазні свідки війни - ДОТи";
Слушания проводятся по принципу молчаливого согласия.
Слухання проводяться за принципом мовчазної згоди.
память преподобного Феодора Молчаливого, Печерского (XIII);
Пам'ять преподобного Феодора Мовчазного, Печерського (XIII);
Как каменецкие саперы укрощают "молчаливую смерть"
Як кам'янецькі сапери приборкують "мовчазну смерть"
Монастырь обладает достопримечательностью - молчаливыми лягушками.
Монастир має пам'яткою - мовчазними жабами.
Быковня является молчаливым свидетелем большого террора.
Биківня є мовчазним свідком великого терору...
"Все это происходило при молчаливом согласии оппозиции.
"Все це відбувалося за мовчазної згоди опозиції.
2) быть рабски послушным, молчаливым и неизвестным;
2) бути рабськи слухняним, мовчазним та невідомим;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité