Exemples d'utilisation de "Мы используем" en russe

<>
Мы используем принцип почасовой оплаты. Ми використовуємо принцип погодинної оплати.
Здесь мы используем зональную спину 4. Тут ми використовуємо зональний назад 4.
Мы используем иерархические детерминированные кошельки Ми використовуємо ієрархічні детерміновані гаманці
Мы используем Кодекс поведения Rust Ми притримуємось Кодексу поведінки Rust
Мы используем 24 зеркальных фотоаппаратов. Ми використовуємо 24 дзеркальних фотоапаратів.
Как мы используем собранную информацию Як ми використовуємо зібрану інформацію
Мы используем только датскую генетику Ми використовуємо тільки данську генетику
Мы используем специальный рецепт - проверенный годами. Ми використовуємо спеціальний рецепт - перевірений роками.
Мы используем файлы cookie следующими способами: Ми використовуємо файли cookie таким чином:
Для достижения эргономичности пространства мы используем: Для досягнення ергономічності простору ми використовуємо:
Какие типы файлов сookie мы используем? Які типи файлів cookie ми використовуємо?
Среди технических куки, мы используем: Серед технічних куки, ми використовуємо:
Мы используем для привязки видео провайдер YouTube. Для інтеграції відео ми використовуємо провайдера YouTube.
При обследовании мы используем тепловизор Flir E60. При обстеженні ми використовуємо тепловізор Flir E60.
Метод, который мы используем, будет GET. Метод, який ми використовуємо, буде GET.
Мы используем cookie для персонализации рекламы. и використовуємо cookie для персоналізації реклами.
Как мы используем вашу личную информацию? Як ми використовуємо ваші персональні дані?
Какие RPA платформы мы используем? Які RPA платформи ми використовуємо?
Статья 2 - Как мы используем собранную информацию? Стаття 2 - Як ми використовуємо зібрану інформацію?
Кроме того, мы используем назначенное сырье. Крім того, ми використовуємо призначений сировину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !