Exemples d'utilisation de "Надежнее" en russe

<>
Мы не единственные - мы надежнее! Ми не єдині, ми надійні!
Это сделает конструкцию вдвойне надёжнее. Це зробить конструкцію подвійно надійніше.
Они были компактнее и надежнее. Вони були компактніші й надійніші.
Оборудование становилось быстрее, надежнее, функциональнее. Обладнання ставало швидше, надійніше, функціональніше.
Дизельные двигатели надежнее чем бензиновые. Дизельні двигуни надійніше ніж бензинові.
Это и проще, и надежнее. Це і простіше, і надійніше.
Надежнее в таком случае установить коронку. Надійніше в такому випадку встановити коронку.
Второй способ надежнее, проще и быстрее. Другий спосіб надійніше, простіше і швидше.
Чем толще стены, тем надёжнее укрытие. Чим товщі стіни, тим надійніше укриття.
К гладкой поверхности накладки прикрепляются надежнее. До гладкої поверхні накладки прикріплюються надійніше.
Бронежилет из паутины - надежнее традиционного металлического? Бронежилет з павутини - надійніше традиційного металевого?
Не требует контрольных узлов, надежен. Не вимагає контрольних вузлів, надійний.
Конструкция очень надежна и долговечна. Конструкція дуже надійна і довговічна.
Ребенок сидит надежно и противовесов. Дитина сидить надійно і противаг.
Они дешевле, надежны и практичны. Вони дешеві, надійні і практичні.
Выгодная рассрочка от надежного застройщика! Вигідна розстрочка від надійного забудовника!
VM Телескопический надежное телескопический погрузчик. VM телескопічний надійне телескопічний навантажувач.
Academy DTEK под надёжной защитой Academy DTEK під надійним захистом
Продажа надежных подшипников мировых брендов Продаж надійних підшипників світових брендів
Мы предлагаем надежное долговременное сотрудничество! Ми пропонуємо надійну довготривалу співпрацю!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !