Exemples d'utilisation de "Наиболее активно" en russe
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения.
Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Наиболее активно развивается средний ценовой сегмент.
Наразі найактивніше зростає середній ціновий сегмент.
Наиболее активно развиваются именно открытые домены.
Найбільш активно розвиваються саме відкриті домени.
Наиболее активно развивается велотуризм в Яремче.
Найбільш активно розвивається велотуризм в Яремче.
С 1908 г. активно сотрудничает с журналом "Сатирикон".
Активно співпрацював з журналом "Сатирикон" з 1910 року.
Активно исследуется молекулярная эволюция строения кинетохора.
Активно досліджується молекулярна еволюція будови кінетохора.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом.
Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние.
Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
В настоящее время брешь активно эксплуатируется злоумышленниками.
"Дірка" вже активно експлуатується зловмисниками.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена.
Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Лицей активно сотрудничает с ведущими вузами России.
Кафедра активно співпрацює з провідними вузами України.
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора.
Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité