Exemples d'utilisation de "Найдены" en russe avec la traduction "знайдено"

<>
Были найдены зеркала из обсидиана. Було знайдено дзеркала з обсидіану.
8089 элементы найдены Поделиться Сохранить поиск 8089 елементів знайдено Поділитись Зберегти пошук
Вблизи Лютежа найдены остатки древних поселений. Поблизу Лютежа знайдено залишки давніх поселень.
Найдены первые останки археоптерикса - отражение пера. Знайдено перші залишки археоптерикса - відбиток пера.
Найдены новые подозреваемые в "деле Мартыненко" Знайдено нових підозрюваних у "справі Мартиненка"
Вандалы так и не были найдены. Вандалів так і не було знайдено.
Их останки найдены в Восточной Африке. Всі рештки знайдено в Східній Африці.
На острове найдены остатки иллирийского укрепления. На острові знайдено залишки іллірійського укріплення.
На сегодняшний день найдены 11 оригиналов картин. На сьогоднішній день знайдено 11 оригіналів картин.
Среди его бумаг были найдены письма Глибова. Серед його паперів було знайдено листи Глібова.
Могут быть найдены в одиночку или парами. Можуть бути знайдено окремо або в парах.
В глубине атмосферы планеты найдены метановые облака. В атмосфері планети знайдено багато метанових хмар.
Найден Ф. Питри в Абидосе. Знайдено Ф. Пітрі в Абідосі.
Сенсация: найден способ быстрого похудения Сенсація: знайдено спосіб швидкого схуднення
Автомобиль найден и возвращён владелице. Автомобіль знайдено та повернуто власнику.
Адвокат Юрий Грабовский найден мертвым. Адвоката Юрія Грабовського знайдено вбитим.
В Египте найдена новая гробница В Єгипті знайдено нову гробницю
Найденные мумии из плато Наска Знайдено мумії з плато Наска
найдено 26 записей, используйте навигацию: знайдено 26 записів, використовуйте навігацію:
найдено 14 записей, используйте навигацию: знайдено 14 записів, використовуйте навігацію:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !