Exemples d'utilisation de "Настраиваемое" en russe

<>
Мобильная антенна Автоматический трейлер Настраиваемое решение. Мобільна антена Автоматичний трейлер Настроюється рішення.
Настраивать для сотрудников персональный доступ. Налаштовувати для співробітників персональний доступ.
Настраиваем конверсию для контекстной рекламы Налаштовуємо конверсію для контекстної реклами
Настраиваемая графика для разных платформ Настроюється графіка для різних платформ
Настраиваемая скорость открытия и закрытия Налаштування швидкість відкриття і закриття
Права доступа настраивает учредитель компании. Права доступу налаштовує засновник компанії.
Настраивает аппаратуру на заданные параметры. Налагоджує апаратуру на задані параметри.
Настраивайте справочники по своему усмотрению. Налаштуйте довідники на свій розсуд.
высокая стоимость настраиваемой печатной ленты предупреждения висока вартість налаштованої друкованої попереджувальної стрічки
Настраиваемые виджеты, индикаторы и ярлыки Настроюються віджети, індикатори та ярлики
Настраиваемый дизайн чата и ярлыка Настроюваний дизайн чату та ярлика
Настраиваемый системный пароль для обеспечения безопасности. Налаштовуваний системний пароль для забезпечення безпеки.
Этот продукт является настраиваемым продуктом. Цей продукт є налаштованим продуктом.
Большой выбор профессиональных и настраиваемых шаблонов. Великий вибір професійних і настроюваних шаблонів.
Сотни настраиваемых шаблонов и доступ к HTML Сотні налаштовуваних шаблонів з доступом до HTML
Настраивает и электрически регулирует блоки усилителей. Настроює і електрично регулює блоки підсилювачів.
Уровень доступа сотрудникам Вы настраиваете сами. Рівень доступу співробітникам Ви налаштовуєте самостійно.
Сохраняйте шаблоны и настраивайте расписание платежей. Зберігайте шаблони і налаштовуйте розклад платежів.
Wi-Fi настраивал кто-то из знакомых? Wi-Fi налаштовував хтось із знайомих?
Силу и частоту сигналов можно настраивать самостоятельно. Силу й частоту сигналів можна налаштувати самостійно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !