Exemplos de uso de "Нация" em russo

<>
Каталония обозначена, как отдельная нация. Каталонія означена, як окрема нація.
Отождествив понятия "нация" и "государство". Ототожнивши поняття "націю" і "державу".
Источником верховной власти объявлялась нация. Джерелом вищої влади визнавалася нація.
Есть, мол, одна нация - исламская. Є, мовляв, одна нація - ісламська.
'Лишь нация есть истинный суверен; "Лише нація є істинний суверен;
богатырский спортивный турнир "Сильная нация"; Богатирський спортивний турнір "Сильна Нація";
Нация - политическое, государственно организованный народ. Нація - політично, державно організований народ.
Нация театралов и футбольных фанов Нація театралів та футбольних фанів
Украинцы осознали себя как нация. Українці усвідомили себе як нація.
Сравните понятия "нация" и "раса". Порівняйте поняття "нація" і "раса".
Турецкий буржуазная нация формировалась медленно. Турецька буржуазна нація формувалася повільно.
английских колоний сформировалась североамериканская нация. англійських колоній сформувалася північноамериканська нація.
А еще, украинцы - читающая нация. А ще, українці - читаюча нація.
Раздавались крики "Да здравствует нация! Лунали вигуки "Хай живе нація!
Англичане - нация любителей, а не профессионалов; Англійці - нація шанувальників, а не професіоналів;
В республике сложилась социалистическая якутская нация. У республіці склалася соціалістична якутська нація.
"Украинцы - единственная в мире казацкая нация. Адже українці - єдина в світі козацька нація.
6 смена "Здоровые дети - здоровая нация" 6 зміна "Здорові діти - здорова нація"
Должна появиться новая нация ", - говорит Льоса. Повинна з'явитися нова нація ", - каже Льоса.
Русская нация централизовано формировалась вокруг Москвы. Російська нація централізовано формувалася навкруги Москви.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.