Exemplos de uso de "Начался" em russo

<>
Начался кризис колониальной системы империализма. Почалася криза колоніальної системи імперіалізму.
Так начался Заграничный поход русской армии. Так почалися закордонні походи російської армії.
Начался первый этап Сталинградской битвы. Почався перший етап Сталінградської битви.
Матч начался на встречных курсах. Гра розпочалася на зустрічних курсах.
Матч начался с обоюдных атак. Матч розпочався з обопільних атак.
Кулинарный проект от Колониста начался! Кулінарний проект від Колоніста розпочато!
Опрос начался в 8.00 и завершился в 20.00. Опитування розпочалось о 8.00 і завершилось о 20.00.
Трудовой путь начался с комбината "Криворожсталь". Трудовий шлях розпочав на комбінаті "Криворіжсталь".
Сейчас голосование уже закончилось, начался подсчет голосов. Наразі процес голосування завершено, розпочався підрахунок голосів.
Визит начался с монастыря Пантократора. Візит розпочали з монастиря Пантократора.
Начался седьмой сезон "Разминки от чемпиона" Стартував сьомий сезон "Розминки від чемпіона"
Упавший самолёт взорвался, начался сильный пожар. Впавши літак вибухнув, почалася сильна пожежа.
Пятый раунд начался с клинчей. П'ятий раунд почався з клінчів.
Начался новый виток красного террора. Розпочалася нова хвиля червоного терору.
Начался короткий период реставрации Кэмму. Розпочався короткий період реставрації Кемму.
"Поиск лучших" гвардейских сердец "начался. "Пошук найкращих" гвардійських сердець "розпочато!
Решающий бой начался утром 10 ноября. Вирішальна битва почалася вранці 12 вересня.
Начался призыв в Царскую армию. Почався призов в Царську армію.
Матч начался атаками хозяев поля. Гра розпочалася атаками господарів поля.
Сезон начался с гола "Удинезе". Сезон розпочався з голу "Удінезе".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.