Exemples d'utilisation de "Наше" en russe

<>
afficher
Наше первое впечатление было неблагоприятным. Наші перші враження були несприятливими.
Наше цифровое наследие продолжает увеличиваться. Наш цифровий спадок продовжує збільшуватись.
В последнее время наше взаимодействие активизировалась. Останнім часом взаємини наших міст активізувалися.
Улыбка - это наше главное украшение. Посмішка - це наша головна прикраса.
Приходите в наше учебное заведение! Завітайте до нашого навчального закладу!
Как мы построим наше сотрудничество? Як ми побудуємо нашу співпрацю?
Поставьте себя на наше место Поставте себе на нашому місці
Наше вино должно быть желанным. Наше вино повинно бути бажаним.
Какова роль интеллектуалов в наше время? Яка роль у сьогоднішній ситуації інтелектуалів?
Профессия хирурга крайне важна и востребована в наше время. Професія адміністратора є поширеною і затребуваною в наші дні.
К сожалению, они наше приглашение проигнорировали. На жаль, наші запрошення було проігноровано.
Наше время "", Утомленные солнцем: Цитадель "", Высоцкий. Наш час "", Стомлені сонцем: Цитадель "", Висоцький.
наше гостеприимство и искренние аплодисменты! наша гостинність і щирі оплески!
Добро пожаловать на наше обслуживание системы отчетности Ласкаво просимо до нашого обслуговування системи звітності
Пусть Господь благословит наше государство Украину! Нехай Господь благословить нашу державу Україну!
Наше тесто должно "обнимать" начинку. Наше тісто має "обіймати" начинку.
"Это наше обязательство по деоккупации Донбасса. "Це наші зобов'язання з деокупації Донбасу.
Скачайте и установите наше приложение вручную. Завантажте і встановіть наш додаток вручну.
Это наше достоинство ", - сообщил Сибига. Це наша гідність ", - повідомив Сибіга.
Полученное противоречие показывает, что наше предположение неверно. Отже, отримана суперечність доводить хибність нашого припущення.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger