Exemples d'utilisation de "Немногим" en russe
Traductions:
tous42
небагатьох11
деякі8
трохи8
небагато5
мало2
дещо2
небагатьом2
мало хто1
деяким1
ненабагато1
небагатьма1
После страшной катастрофы выжить удалось немногим.
Після страшної катастрофи вижити вдалося небагатьом.
Снижение входящего трафика составляет немногим более 30%
Зниження вхідного трафіку складає дещо більше 30%
Жители были истреблены, спастись удалось немногим.
Жителів було винищено, врятуватися вдалося небагатьом.
Немногим менее четверти населения - атеисты (22,7%).
Трохи менше чверті населення - атеїсти (22,7%).
протестантов - немногим более 20 тыс. человек (примерно, 0,4%).
протестантів - трохи більше 20 тис. чоловік (приблизно, 0,4%).
В Африке козьи представлены лишь немногими видами.
В Африці козові представлені лише небагатьма видами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité