Exemplos de uso de "Деякі" em ucraniano
Traduções:
todos514
некоторый490
многий7
несколько4
немногий3
некий2
определенные2
отдельный2
ряд2
кое-какой1
определенных1
Поліцейським вдалося ідентифікувати деякі дзвінки.
Правоохранителям удалось идентифицировать несколько звонков.
Перевагами асиміляції користувалися, однак, деякі;
Преимуществами ассимиляции пользовались, однако, немногие;
Деякі країни стали найбільшими виробниками монокультур.
Некие страны стали наикрупнейшими производителями монокультур.
Деякі твори Прашкевича виходили під псевдонімами.
Ряд произведений Прашкевича выходили под псевдонимами.
Деякі підприємства контролюються іноземним капіталом.
Кое-какие фирмы контролируются зарубежным капиталом.
Муженко не виключив: У штурмі Іловайська були зацікавлені "деякі політики"
Муженко заговорил о заинтересованности в штурме Иловайска "определенных политиков и бизнесменов"
Деякі сучасні проблеми набули глобального характеру.
Многие проблемы современности приобрели глобальный характер.
Деякі користувачі продукту задоволені цими досягненнями:
Несколько пользователей продукта рады этим достижениям:
Деякі аналітики пророкують економічний крах Китаю.
Некие аналитики предрекают экономический крах Китая.
Але деякі штати оголосили англійську мову, як офіційну.
Действительно, отдельные штаты приняли английский в качестве официального.
Деякі картини в альбомі репродукуються вперше.
Многие произведения в альбоме репродуцируются впервые.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie