Exemples d'utilisation de "Николая" en russe avec la traduction "миколи"

<>
Реверс: изображен портрет Николая Костомарова; Реверс: зображено портрет Миколи Костомарова;
Авторитет Николая Дмитриевича был непререкаем. Тож пріоритет Миколи Дмитровича незаперечний.
Георг являлся близким родственником Николая. Георг був близьким родичем Миколи.
Сын химика Николая Андреевича Бунге. Син хіміка Миколи Андрійовича Бунге.
"Миргород" - сборник повестей Николая Гоголя. "Миргород" - збірка повістей Миколи Гоголя.
Презентация книги Николая Сядристого "Мить" Презентація книги Миколи Сядристого "Мить"
Памяти Эдуарда Николая Шарлеманя посвящается Пам'яті Едуарда Миколи Шарлеманя присвячується
"Покальний" письмо поэта Николая Данько. "Покальний" лист поета Миколи Данька.
"Фронтовая тетрадь художника Николая Бондаренко" "Фронтовий зошит художника Миколи Бондаренка"
Церковь Николая Чудотворца "Красный звон" Церква Миколи Чудотворця "Червоний дзвін"
Простирается вдоль улицы Николая Амосова. Простягається вздовж вулиці Миколи Амосова.
"Философию общего дела" Николая Фёдорова. "Філософію спільної справи" Миколи Федорова.
Внук художника Николая Григорьевича Бурачека. Онук художника Миколи Григоровича Бурачека.
Церковь Николая Чудотворца в Толмачах Церква Миколи Чудотворця в Толмачах
Адрес: улица Николая Юнкерова, 55. Адреса: вулиця Миколи Юнкерова, 55.
Разработано в студии Николая Воронина Розроблено у студії Миколи Вороніна
Официальный веб-сайт Николая Сядристого Офіційний веб-сайт Миколи Сядристого
Церковь Святого Николая в Воскопое Церква Святого Миколи у Воскопої
Николая Чудотворца - главная святыня обители. Миколи Чудотворця - головна святиня помешкання.
Брат отца Содоморы Николая Григорьевича. Брат отця Содомори Миколи Григоровича.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !