Beispiele für die Verwendung von "Нобелевскую" im Russischen

<>
einblenden
Кюри была первой женщиной, получившей Нобелевскую премию. Кюрі стала першою жінкою, удостоєною Нобелівської премії.
Ивану Бунину присуждают Нобелевскую премию. Івану Буніну присуджують Нобелівську премію.
Мари была первой женщиной, получившей Нобелевскую премию. Марія була першою жінкою, нагородженою Нобелівською премією.
В 2017 году ICAN получила Нобелевскую премию мира. 2017 року ICAN стала лауреатом Нобелівської премії миру.
"Нашему вратарю дали Нобелевскую премию!" "Нашому воротареві дали Нобелівську премію!"
Донецкие врачи претендуют на Нобелевскую премию Донецькі лікарі претендують на Нобелівську премію
Трижды выдвигался на Нобелевскую премию мира. Тричі висувався на Нобелівську премію миру.
Сенцова предлагают номинировать на Нобелевскую премию. Сенцова пропонують номінувати на Нобелівську премію.
Нобелевскую премию супруги Кюри получили совместно. Нобелівську премію подружжя Кюрі отримали спільно.
В 1991 выдвигался кандидатом на Нобелевскую премию. У 1991 висувався кандидатом на Нобелівську премію.
В 1895 году Нобель основал Нобелевскую премию. У 1895 році Нобель започаткував Нобелівську премію.
Через 20 лет Лагерлёф получила Нобелевскую премию. Через 20 років Лагерлеф отримала Нобелівську премію.
В 1946 году Гессе получает Нобелевскую премию. У 1946 р. Гессе отримав Нобелівську премію.
Нобелевская премия: обладатели 2018 года Нобелівська премія: власники 2018 року
В понедельник началась нобелевская неделя. Нобелівський тиждень відкрився в понеділок.
Байер не произнес Нобелевской лекции. Байєр не вимовив Нобелівської лекції.
Итоги присуждения Нобелевских премий 2007 Підсумки присудження Нобелівських премій 2007
Биография на сайте Нобелевского комитета. Біографія на сайті нобелівського комітету.
Её работы также отмечены Нобелевской премией. Її роботи також відзначені Нобелівською премією.
Альфред Нобель и Нобелевские премии. Альфред Нобель і Нобелівські премії.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen