Ejemplos del uso de "Области" en ruso

<>
Недригайлов, Недригайловского района, Сумской области. Недригайлів, Недригайлівський район, Сумська область.
Служил врачом в Якутской области. Служив лікарем в Якутській області.
диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).
утверждения административно-территориального устройства районов области; затвердження адміністративно-територіального устрою районів областей;
Передовые решения в области кейсов Передові рішення у сфері кейсів
Художник-новатор в области творческой гравюры. Художник-новатор у царині творчої гравюри.
Жил в городе Умань Черкасской области. Проживав у місті Умань Черкаська область.
быстрорастущее уплотнение в области шее; швидкозростаюче ущільнення в області шиї;
Докторантура положение в области психологии Докторантура становище в галузі психології
Остальные области Украины демонстрируют отрицательные показатели. Решта областей України демонструють негативну динаміку.
Тенденции в области нерезидентного банкинга Тенденції у сфері нерезидентного банкінгу
Ивано-Франковская, Хмельницкая, Черновицкая области Івано-Франківська, Хмельницька, Чернівецька області
Изобретатель в области фортепианной механики. Винахідник у галузі фортепіанної механіки.
исследования в области кооперативных роботов, дослідження у сфері кооперативних роботів,
Романовская - станица в Ростовской области. Романовська - станиця в Ростовській області.
Наиболее перспективные области использования BIPV Найбільш перспективні галузі використання BIPV
Политика SCM в области устойчивого развития Політика SCM у сфері сталого розвитку
улучшается подвижность в проблемной области; поліпшується рухливість в проблемній області;
Основные области применения терморасширенного графита: Основні галузі застосування терморозширеного графіту:
Консультации в области проектирования являются бесплатными Консультації у сфері проектування є безкоштовними
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.