Exemples d'utilisation de "Обнародован" en russe
Traductions:
tous80
оприлюднено14
оприлюднила8
оприлюднив6
оприлюднили6
опубліковано5
оприлюднити5
оприлюднило4
оприлюднені4
оприлюднений3
опублікувала2
опублікувало2
оприлюднена2
оприлюднювати2
оприлюднить2
опублікував1
надала1
обнародувала1
опублікували1
оголошено1
опублікований1
оприлюднених1
розміщено1
опубліковане1
обнародувані1
оприлюднимо1
оприлюднення1
оприлюднює1
опублікує1
оприлюднюють1
Обнародован длинный список литературной премии "Букер"
Оголошено довгий список літературної премії "Букер"
67-страничный доклад обнародован на сайте Bellingcat.
Відповідний звіт опублікований на сайті Bellingcat.
Обнародован список самых провальных российских фильмов.
Оприлюднено список найбільш провальних російських фільмів.
Редакционный устав телерадиоорганизации должен быть обнародован.
Редакційний статут телерадіоорганізації має бути оприлюднений.
Обнародован первый трейлер фильма "Капитан Марвел"
Опубліковано перший трейлер фільму "Капітан Марвел"
Обнародован трейлер юбилейного сезона "Доктора Кто"
Оприлюднено трейлер ювілейного сезону "Доктора Хто"
Следующий рейтинг ФИФА будет обнародован 18 января.
Наступний рейтинг ФІФА буде опубліковано 18 січня.
Обнародован тизер-трейлер спин-оффа "Звездных войн"
Оприлюднено тізер-трейлер спін-офф "Зоряних воєн"
Обнародованы характеристики долгожданного реактивного гранатомета.
Оприлюднено характеристики довгоочікуваного реактивного гранатомета.
Организатор конкурса обязан обнародовать конкурсные условия.
Організатор конкурсу зобов'язаний оприлюднити конкурсні умови.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité