Ejemplos del uso de "Образованное" en ruso
Traducciones:
todos394
утворюють91
утворює87
утворена36
утворено32
утворений28
створена10
утворене10
утворені9
створено7
утворив6
утворили6
створений6
освічений5
освічені5
освіченою4
освічених4
утворять4
утворити3
становлять3
створили2
було утворено2
заснована2
освічена2
освіченого2
походить2
створити2
створює2
утворить2
створюють2
формують2
утворивши1
утворила1
утворило1
засновано1
заснований1
була утворена1
найосвіченіших1
освічене1
освіченій1
освічену1
утвореним1
освіченим1
утворення1
утворіть1
складає1
утворюються1
· образованное юридическими лицами двух и более государств;
• утворена юридичними особами двох та більше сторін;
Подразделение, образованное по региональному признаку.
Підрозділ, утворений за регіональною ознакою.
Здоровое образованное население живет индивидуалистическими ценностями.
Здорове освічене населення живе індивідуалістичними цінностями.
Образованное таким образом заграждение напоминало жалюзи.
Утворене таким чином загородження нагадувало жалюзі.
Образованное средокрестие собора планировали перекрыть куполом.
Утворене середхрестя собору планували перекрити куполом.
Полуциркульные - коробовый свод, образованный полуокружностью.
Півциркульне - коробове склепіння, утворене півколом.
Образованный бухгалтер - надежный партнер налоговика.
Освічений бухгалтер - надійний партнер податківця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad