Sentence examples of "Обращайтесь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all158 звертайтеся37 звертатися15 звертається14 звертайтесь14 звертайтеся до10 звертався7 звертаються7 зверталися5 звертаюся5 звертались4 поводяться4 звернувшись3 звертайтесь до3 звертаючись3 звертаємося2 звертається увага2 поводилися2 звертатись2 поводитися2 звертатися до2 звертаючись до2 присутні1 перетворюється1 обертається1 звертатись до1 звернулися1 зверталося1 зверталися по1 зверталася1 зверталось1 звертався до1 звертатися по1 звертаюсь1 обертаються1

show all

Обращайтесь, ваша путешествие будет незабываемым! Звертайтеся, ваша подорож буде незабутнім!

Обращайтесь к правообладателям за разъяснениями. Звертайтесь до правовласників за роз'ясненнями.

По всем вопросам обращайтесь в оргкомитет. З усіх питань звертайтеся до Оргкомітету.

За подробной информацией обращайтесь в отделения банка. За докладною інформацією звертайтесь до відділень банку.

За билетами обращайтесь в кассу театра. За квитками звертатись до каси театру.

Обращайтесь, с радостью поделимся знаниями! Звертайтеся, з радістю поділимося знаннями.

С вопросами обращайтесь по контактам: З питаннями звертайтесь за контактами:

Для уточнения условий обращайтесь в отдел продаж. Для уточнення умов звертайтеся до відділу продажів.

По любым вопросам обращайтесь в клиентскую поддержку. З будь-яких питань звертайтесь до клієнтської підтримки.

Обращайтесь по контактным номерам телефонов. Звертайтеся за контактними номерами телефонів.

Если необходима подробная консультация, обращайтесь! Якщо Вам потрібна детальніша консультація звертайтесь!

По вопросам бронирования обращайтесь в руководителю проекта. З питань співпраці звертайтеся до керівника проекту.

За дополнительной информацией обращайтесь в компанию "МРМ": По додаткову інформацію звертайтесь до компанії "МРМ":

Обращайтесь в компанию "Mabo UA". Звертайтеся в компанію "Mabo UA".

За подробностями обращайтесь к организаторам. За деталями звертайтесь до Організаторів!

Выберите город и обращайтесь в ближайший салон. Виберіть місто і звертайтеся до найближчого салону.

Для заказа индивидуального стенда обращайтесь: Для замовлення індивідуального стенду звертайтеся:

Или обращайтесь к нам в мессенджеры Або звертайтесь до нас в мессенджери

За дополнительной информацией обращайтесь в оргкомитет конференции. За додатковою інформацією звертайтеся до Оргкомітету конференції.

Обращайтесь за консультацией уже сейчас! Звертайтеся за консультацією вже зараз!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download