Exemples d'utilisation de "Обучением" en russe avec la traduction "навчання"

<>
Однако автоматизация должна сопровождаться обучением сотрудников. Однак автоматизацію має супроводжувати навчання співробітників.
Интересуетесь обучением в Польше после 9 класса? Цікавить навчання в Польщі після 9 класу?
Coventry University - Обучение в Великобритании. Coventry University - Навчання у Великобританії.
Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів
Завершилось обучение проверкой знаний - тестированием. Завершилося навчання перевіркою знань - тестуванням.
интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание; цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння;
С картой поляка - бесплатное обучение! З картою поляка - навчання безкоштовне!
1963 Обучение в Одесском сельхоз. 1963 Навчання в Одеському сільгосп.
Консультирование и обучение - Strip Till Консультація та навчання - Strip Till
Обучение не ограничивается школьным возрастом. Навчання не обмежується шкільним віком.
Обучение волонтеров техникам арт-терапии Навчання волонтерів технікам арт-терапії
Корпоративное обучение по Hard Skills: Корпоративне навчання з Hard Skills:
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации. Надайте навчання всім співробітникам організації.
Иммиграция в Канаду через обучение Імміграція в Канаду через навчання
продолжить углубленное обучение в BI. продовжити поглиблене навчання в BI.
Далее: Электрическая походка обучение кадров Далі: Електрична хода навчання кадрів
Обучение велось в одну смену. Навчання проводилося в одну зміну.
сокращается время на обучение операционистов скорочується час на навчання операціоністів
Установка, отладка и обучение бесплатно; Установка, налагодження та навчання безкоштовно;
Претенденты на обучение должны прислать: Претенденти на навчання мають надіслати:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !