Sentence examples of "Обучением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all619 навчання573 навчанні18 навчанням7 навчанню5 освіта3 викладання3 освіти3 освіту2 підготовки2 вивчення1 вишкіл1 освіті1

show all

Однако автоматизация должна сопровождаться обучением сотрудников. Однак автоматизацію має супроводжувати навчання співробітників.

Занимался обучением детей и историографией. Займався навчанням дітей та історіографією.

Комендант хустской сотни, занимался её обучением. Комендант хустської сотні, проводив її вишкіл.

Интересуетесь обучением в Польше после 9 класса? Цікавить навчання в Польщі після 9 класу?

Обучением персонала занималась компания "Київстар". Навчанням персоналу займалася компанія "Київстар".

Бизнесменам помогают информацией, обучением, консультированием. Бізнесменам допомагають інформацією, навчанням, консультуванням.

Обучается конкурентным обучением (без учителя). Навчається конкурентним навчанням (без учителя).

Сэнсэй LMS: система управления обучением Сенсей LMS: система управління навчанням

Такой метод называется обучением с подкреплением. Такий процес називається навчанням з підкріпленням.

Р. Мертон назвал данное явление "обучением неспо-собности". Р. Мертон назвав це явище "навчанням нездатності".

Coventry University - Обучение в Великобритании. Coventry University - Навчання у Великобританії.

Мы специализируемся на обучении студентов: Ми спеціалізуємося на навчанні студентів:

? Способствует обучению коллег и подчиненных.  Сприяє навчанню колег і підлеглих.

Дистанционное обучение во время стажировки Дистанційна освіта під час стажування

Специальная методика обучения ручному труду. Спеціальна методика викладання ручної праці.

популяризации дистанционного обучения в Украине. популяризацію дистанційної освіти в Україні.

Данным Законом вводится 12-летнее среднее обучение. Цим законом запроваджено 12-річну середню освіту.

Курс обучения и сертификации Cassandra Курс підготовки та сертифікації Cassandra

Обучение иностранным языкам на начальном этапе направлено на: Вивчення іноземної мови в початковій школі направлено на:

Возможности использования QR-кодов в обучении. Особливості використання QR-коду в освіті.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download