Exemples d'utilisation de "Ограниченное" en russe

<>
Ограниченное акционное предложение на Серебряные номера! Обмежена акційна пропозиція на Срібні номери!
Ограниченное пространство для разовой перевозки. Обмежений простір для разового перевезення.
Сулу - море, четко ограниченное островами. Сулу - море, чітко обмежене островами.
Ограниченное кол-во новых контактов в сутки. Обмежена кількість нових контактів на добу.
замкнутое экономическое пространство, ограниченное территорией государства; Замкнутий економічний простір, обмежений територією держави;
Ограниченное разнообразие дизайнов и моделей. Обмежене різноманітність дизайнів і моделей.
Ограниченное и очень замедленный рост тела Обмежене і дуже уповільнений ріст тіла
FO имеют ограниченное использование в целом ФО мають обмежене використання в цілому
Ограниченное по времени Экспресс казино Exclusive Обмежене за часом Експрес казино Exclusive
Общество с ограниченной ответственностью "Петкарго" Товариство з обмеженою відповідальністю "Петкарго"
Длина сообщения ограничена 20 строками. Довжина повідомлення обмежена 20 рядками.
Войны ограниченные и войны тотальные. Війни обмежені і війни тотальні.
Бердь ограниченно используется для лесосплава. Бердь обмежено використовується для лісосплаву.
Был ограничен традиционный институт многоженства. Був обмежений традиційний інститут багатоженства.
С юга ограничено островом Лемносом. З півдня обмежене островом Лемнос.
Они были ограниченными, непоследовательными, незавершенными. Вони були обмеженими, непослідовними, незавершеними.
Динамическая память является ограниченным ресурсом. Динамічна пам'ять є обмеженим ресурсом.
Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.
3.38 "Зона ограниченной стоянки". 3.38 "Зона обмеженої стоянки".
Максимальный срок накопления не ограничен. Максимальний період накопичення не обмежується.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !