Exemples d'utilisation de "Окончание" en russe avec la traduction "закінченні"
Traductions:
tous249
закінчення126
після закінчення44
закінченням15
завершення14
закінченню14
закінченні14
завершенню4
закінчень4
після завершення3
завершенні3
закінченнях2
кінець1
завершенням1
по закінченні1
кінці1
навчання1
кінця1
По её окончании получила специальность моториста.
По її закінченні отримала спеціальність моториста.
По окончании аренды датчане выкупили трансфер Александра.
По закінченні оренди данці викупили трансфер Александера.
По окончании университета (1954) поступает в аспирантуру.
По закінченні університету (1954) вступає до аспірантури.
По её окончании получил квалификацию космонавта-испытателя.
По її закінченні отримав кваліфікацію космонавта-випробувача.
По окончании он получил специальность инженера-электрика.
По закінченні він здобув спеціальність інженера-електрика.
По окончании академии выпускники получали звание инженера.
По закінченні академії абсольвенти здобували звання інженера.
По окончании сезона Арбилья перебрался в "Эспаньол".
По закінченні сезону Арбілья перебрався до "Еспаньйолу".
По окончании президентского срока уехал в Аргентину.
По закінченні президентського терміну поїхав до Аргентини.
Донадони может возглавить Милан по окончании сезона-2008 / 09.
Донадоні може очолити Мілан після закінченні сезону-2008 / 09.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité