Exemples d'utilisation de "Он погиб" en russe

<>
Он погиб 9 января от пули снайпера. Він загинув 9 січня від кулі снайпера.
Однако в последнем сражении он погиб. Проте в останньому бою він загинув.
Он погиб, отражая нападение ДРГ противника. Він загинув, відбиваючи напад ДРГ противника.
Он погиб накануне своего тридцатилетия. Загинув у день свого тридцятиріччя.
Во время Сталинградской битвы он погиб. Під час Сталінградської битви він загинув.
Во вторник он погиб при нападении смертника. У вівторок він загинув внаслідок нападу смертника.
1952 года он погиб в неравном бою. 1952 року він загинув у нерівному бою.
Диск попал в Гиакинфа, и он погиб. Диск влучив у Гіакінфа, і той загинув.
Он погиб в Тиасе 2 сентября. Він загинув в Тіасі 2 вересня.
Самолет разрушился и сгорел, экипаж погиб. Літак зруйнувався і згорів, екіпаж загинув.
В ходе операции погиб военно-морской дайвер. У ході операції загинув воєнно-морський дайвер.
В 2006 году Андрей Никитович трагически погиб. У 2006 році Андрій Микитович трагічно загинув.
Президент Эквадора погиб в авиакатастрофе Президент Еквадору загинув в авіакатастрофі
Курсант катапультировался, летчик-инструктор Дмитрий Хребтов погиб. Курсант катапультувався, льотчик-інструктор Дмитро Хребтов загинув.
25 октября 1415) погиб в битве при Азенкуре. 25 жовтня 1415) загинув у битві під Азенкуром.
Героически погиб в схватке с браконьерами. Героїчно загинув у сутичці з браконьєрами.
П. П. Артёмов геройски погиб в бою. П. П. Артемов героїчно загинув у бою.
Погиб при испытании нового истребителя. Загинув при випробовуванні нового винищувача.
Командир самолёта подполковник Олег Пешков погиб. Командир літака підполковник Олег Пєшков загинув.
Под винтом погиб 21 человек. Під гвинтом загинула 21 особа.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger