Exemples d'utilisation de "Опасных" en russe
Traductions:
tous326
небезпечні73
небезпечний44
небезпечна32
небезпечно31
небезпечних26
небезпечне22
небезпечним19
небезпечною13
небезпечну13
небезпечними11
небезпечного9
небезпечної6
найнебезпечніший3
небезпечному3
найнебезпечнішими3
чи небезпечний2
небезпечніше2
найнебезпечнішим2
є найнебезпечнішим1
загрозлива1
чи небезпечна1
відповідальних1
найнебезпечніша1
потенційно небезпечна1
ці небезпечні1
небезпечніші1
найнебезпечніше1
найнебезпечніших1
особливо небезпечний1
небезпеку1
Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений
Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ
отключение источников (преобразователей) опасных сигналов.
від'єднання джерел (перетворювачів) небезпечних сигналів.
идентификация ПНО (потенциально опасных объектов);
ідентифікація ПНО (потенціально небезпечних об'єктів);
Идентификация потенциально опасных объектов (ПОО)
Ідентифікація потенційно небезпечних об'єктів (ПНО)
"Молекулярная диагностика особо опасных инфекций"
"Молекулярна діагностика особливо небезпечних інфекцій"
• Вы избавляетесь риска встретить опасных аферистов!
• Ви позбуваєтесь ризику зустріти небезпечних аферистів!
2) предвидение его общественно опасных последствий;
2) передбачення його суспільно небезпечних наслідків;
предотвращение и устранение социально опасных конфликтов;
попередження і усунення небезпечних соціальних конфліктів;
Транспортировка негабаритных и опасных ADR грузов
Перевезення негабаритних та небезпечних ADR вантажів
Обработка ценных, крупногабаритных и опасных грузов
Обробка цінних, великогабаритних та небезпечних вантажів
Практически никаких опасных электромагнитных излучений нет.
Практично ніяких небезпечних електромагнітних випромінювань немає.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité