Exemples d'utilisation de "Оснащен" en russe avec la traduction "оснащені"

<>
afficher
Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности. Оснащені гідравлічним клапаном високої точності.
Мощные микроскопы, оснащенные немецкой оптикой. Потужні мікроскопи, оснащені німецькою оптикою.
Они оснащены водопроводом, газом, электричеством. Вони оснащені водопроводом, газом, електрикою.
Спортивные залы оснащены современными тренажерами. Спортивні зали оснащені сучасними тренажерами.
Почти все модели оснащены освещением. Майже всі моделі оснащені освітленням.
Все элементы оснащены полосовым отвалом. Усі елементи оснащені смуговим відвалом.
Все номера оснащены пожарной сигнализацией. Всі номери оснащені пожежною сигналізацією.
Корабли оснащены крылатыми ракетами "Томагавк". Кораблі оснащені крилатими ракетами "Томагавк".
Все они оснащены новейшими технологиями. Усі вони оснащені найновітнішими технологіями.
Оба процессора оснащены одинаковыми ядрами. Обидва процесори оснащені однаковими ядрами.
Циркуляционные вытяжки оснащены двумя фильтрами. Циркуляційні витяжки оснащені двома фільтрами.
Кабинеты оснащены современным мультимедийным оборудованием. Кабінети оснащені сучасним мультимедійним обладнанням.
Некоторые апартаменты оснащены удобными ванными. Деякі апартаменти оснащені зручними ванними.
Компьютерные классы оснащены интерактивными досками. Комп'ютерні класи оснащені інтерактивними дошками.
Измерительные поверхности оснащены твердым сплавом. Вимірні поверхні оснащені твердим сплавом.
Они оснащены современными инженерными сетями. Вони оснащені сучасними інженерними мережами.
Все комфортабельные номера оснащены кондиционерами. Всі комфортабельні номери оснащені кондиціонерами.
Реже встречаются модели оснащённые реактивными двигателями. Рідше зустрічаються моделі оснащені реактивними двигунами.
Оснащенные серводвигателем, режим управления Поддержка шины Оснащені серводвигуном, режим управління Підтримка шини
Шесть стоянок терминала оснащено телескопическими трапами. Шість стоянок терміналу оснащені телескопічними трапами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger