Exemples d'utilisation de "оснащені" en ukrainien
Оснащені гідравлічним клапаном високої точності.
Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности.
Решта 6 - невеликі паливні цистерни, оснащені кранами.
Остальные шесть были небольшими топливными танкерами, оснащенными кранами.
Шість стоянок терміналу оснащені телескопічними трапами.
Шесть стоянок терминала оснащено телескопическими трапами.
транспортні засоби, оснащені електричними двигунами;
транспортные средства, оснащённые электрическими двигателями;
Кухні оснащені новими електроплитами, холодильниками.
Кухни оборудованы электрическими плитами, холодильниками.
Всі комфортабельні номери оснащені кондиціонерами.
Все комфортабельные номера оснащены кондиционерами.
Апартаменти оснащені телевізором з плоским екраном.
Апартаменты оборудованы телевизором с плоским экраном..
Рідше зустрічаються моделі оснащені реактивними двигунами.
Реже встречаются модели оснащённые реактивными двигателями.
Всі аудиторії оснащені за останнім словом техніки.
Все номера оборудованы по последнем слову техники.
Оснащені серводвигуном, режим управління Підтримка шини
Оснащенные серводвигателем, режим управления Поддержка шины
"Вже 30 кораблів військово-морських сил Індії оснащені двигунами" Зоря "-" Машпроект ".
"Более 30 кораблей флота Индии были оборудованы продукцией" Зори "-" Машпроект ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité